無職独身アラフォー女子の異世界奮闘記 1 raw impression

内容紹介

無職独身アラフォー女子の異世界奮闘記 1 は、無職で恋人もいない佐藤梨絵が、ある日突然異世界に迷い込んでしまうというユニークな物語です。言葉が通じず、チートもない中、梨絵は混乱しながらも、持っていたカバンが日本の自分の部屋とつながっていることを知り、日本に戻ることを目標に異世界で生き抜こうと決意します。そんな中、町へ向かう梨絵は気の良い青年・ダーサと出会い、「リエス」と名乗って彼の家族が経営する食堂で働くことになるが……？この一冊は、異世界転生モノの新鮮な視点と、主人公の成長が見どころです。アラフォー女子の視点で描かれる異世界冒険は、読者に新たな感動を届けます。

In ‘A 30-Something Single Woman’s Struggle in a Fantasy World 1,’ unemployed and single 30-something woman Sato Rie suddenly finds herself in a fantasy world. Without understanding the language or any cheat abilities, Rie is confused but discovers that her bag is connected to her room in Japan. Determined to return home, she begins to survive in this new world. While exploring the town, she meets a kind young man named Darsa and starts working at his family’s restaurant under the name ‘Ries.’ This first volume offers a fresh perspective on the fantasy genre, highlighting the protagonist’s growth and an unexpected adventure.