35歳独身山田、異世界村に理想のセカンドハウスを作りたい～異世界と現実のいいとこどりライフ～ LIFE.01 1 raw impression

内容紹介

35歳の独身者・山田が、平凡な会社員としての日々に疲れたある日、亡くなった祖父の遺産である実家へと赴く。そこには想像もつかない異世界への扉が待ち受けていた。扉の先で出会った喋る黒猫とホムンクルス少女とともに、山田は異世界での暮らしを始める。しかし、現実の日本でもチートな魔法を使えるという設定に、山田は理想のセカンドハウスを異世界に作り、現実と異世界のいいとこどりライフを送ることに。異世界ではほのぼのとしたスローライフを、現実では都会の喧騒を楽しむという、まさにバランスの取れた生活がスタートする。この物語は、異世界と現実の両方を楽しむ新しいライフスタイルを描く、ユニークなラブコメがスタートする。

At 35, single man Yamada, tired of his mundane office life, is called to his late grandfather’s inherited house. There, he discovers a portal to another world. There, he meets a talking black cat and a homunculus girl, and begins a new life. However, in the real world of Japan, he can use cheat-like magic, allowing him to build his ideal second home in the other world and enjoy a balanced life between the two worlds. This story starts with a unique romantic comedy that explores a new lifestyle of enjoying both worlds.