異世界のんびり農家 15 raw impression

内容紹介

異世界のんびり農家 15巻は、第3回武闘会が開催されるという話題で盛り上がります。ヒラクと仲間たちが笑いと熱気の中での戦いを終え、いつもの穏やかな日々に戻るかに思えたものの、冬の準備が進む中でヒラクの頭の中には新たな夢が芽生えます。その夢とは、ロマンの結晶を実現するための試行錯誤がスタートするのです。ヒラクのこだわりが詰まった逸品が完成するのか、そして村の暮らしにどんな変化が訪れるのか。スローライフながらも、毎回ワクワクが止まらないこの作品。第15巻も笑顔と感動が満載で、読者を楽しませてくれます。

In volume 15 of ‘Relaxing Farmer in Another World,’ the third martial arts tournament is held, bringing excitement to the village. After a lively battle, Hiraaku and his friends return to their peaceful daily lives, but as winter preparations begin, Hiraaku’s mind is filled with a new dream. This dream involves realizing a romantic crystal through trial and error. Will Hiraaku’s carefully crafted creation come to life, and what changes will it bring to the village? This slow-paced yet thrilling story continues to deliver joy and emotion, making volume 15 a must-read for fans.