転生勇者の気まま旅 4 raw impression

内容紹介

「転生勇者の気まま旅 4」は、転生した元最強勇者リオンが、誘拐事件の真犯人である吸血鬼と向き合う冒険譚です。リオンは、吸血鬼の陰謀を見抜き、一掃しますが、その裏にはさらに恐ろしい計画が隠されています。リオンと仲間たちは、リベルトの街を守るため、新たな戦いに挑みます。この巻では、リオンの気ままな性格と、仲間との絆がより深まり、物語の奥行きが広がります。ファン待望の第4巻は、アクションシーンとキャラクターの成長が見どころ。転生後の冒険がさらに加速する一冊です。

In the fourth volume of ‘The Carefree Journey of the Reincarnated Hero,’ the reincarnated former strongest hero, Lyon, faces off against the real culprits of a kidnapping case—vampires. Lyon uncovers the vampires’ hidden plot and eliminates them, but a more terrifying scheme is already in motion. Lyon and his companions must now protect the town of Libert, facing new challenges. This volume deepens the bond between Lyon and his allies, showcasing his carefree personality and character growth. Packed with action and emotional depth, this highly anticipated installment continues Lyon’s adventure, accelerating the story’s momentum. A must-read for fans of the series.